logo2

  • Molenakker
  • Stippelberg

Nieuws Heemkundekring Gemert

Teken nu in op het Gemerts Woordenboek

GWB Poster A3

 

Je kunt vanaf nu intekenen tijdens onze activiteiten
of in de Latijnse School in de studiezaal of Heemkamer.

Teken nu in voor een prijs van minimaal € 25,- en maximaal € 40,-. Het gaat dus om een prijsindicatie. De definitieve prijs is mede afhankelijk van de oplage en eventuele subsidies. Na inschrijving bent u er zeker van dat voor u een boek wordt gedrukt, maar u bent niet verplicht het af te nemen. De oplage wordt namelijk minimaal gehouden. Het is een eenmalige kans om in bezit te komen van deze complete woordenlijst. Het is niet te verwachten dat dit boek nog ooit een nieuwe druk zal krijgen.

Wim Vos heeft vanaf 1960 aan het woordenboek gewerkt. De afgelopen twintig jaar bijna fulltime. Het resultaat: 1400 A4tjes en 480.000 woorden. Het mag met recht een meesterwerk worden genoemd!

Om een indruk te krijgen, hier een passage uit het boek (twee woorden, kans en kant):

kans

v ev/mv -e verkl kènske: kans. Èn wa buurte mí óns moeder, as ze dùr de kans vùr kríg.

kant

m ev/mv -e verkl kèntje: 1. kant, zijde. Án dízze/ ­gínne kant de kéérk: vóór/ ac­hter de kerk. Án gínne kant de Pílse Looëp zaot nòg snùw in de graëf (:sloten). De Mòr­telse kant van de kéérk: de zuidkant van Gemert. We blívve goewd án de rèchse kant want al wás 'r nie veul verkaër, 't waor tòch óplétte. D'n aafse kant: de verkeerde kant, vooral van textiel of breiwerk. Z'ne kant (án)kaëre: niet met zich laten sollen. Haj kan z'ne kant ok wél kaëre. Ze hé hùrre kant goewd án-gekaërd. (Advies aan iemand:) As 't oew nie gaajt (:bevalt) dan moete oewe kant már ánkaëre. De kaawe kant: de aange­trouwde familie. De kèntjes d'raf looëpe: het werk voor anderen laten liggen. Haj is án de feenge kant: nogal zuinig. Go 's án de kant: ga eens opzij. 2. oever. Án de kant: aan de oever. 3. mv: buurt, streek. Haj kömt van Deurze òf van die kante. Ze kòmme nie van dees kante: hier uit deze buurt. Ge wít wél, dè vròmmes van de kante van Uujen ópin. 4. richting. (:wandelaars) waoren d'r haël wa want ge koont baj óns alle kanten aojt. D'n andere kant óp, no d'n Boekelsewég. Waj kwaame vanaojt de Áchterdeel óp d'n Tùws án dízze kant óp èn dor zaage we van wejte Nèl de Smiechel ánkòmme. Ge moet die kant ópin. Ge kaant hiejr alle kanten aojt, behalve de goeje: mogelijkheden te over, behalve de goede. Ge kaant mí hum/ heur alle kanten aojt, behalve de goeje: er is met hem/ haar geen land te bezeilen. (gez, zie égge). 5. mv: opzicht. Haj deugt van geen kante. 6. aange­sneden brood. 'ne Kant mik: een wittebrood waarvan tel­kens een taps toelopende snee wordt afgesne­den, waar­bij het brood tegen de borst wordt gehou­den en telkens een halve slag wordt gedraaid. 7. in verbindingen met án: opgeruimd. Hédde d'n hèrd al án kant? ('n Wèèrk) án kant maoke: een werk voltooien. De slácht án kant maoke: het geslachte varken verwerken tot voedsel (waorst, bómbállie, kèrmenèèj, etc.).

Lid worden?

Kalender: evenementen

December 2017
M T W T F S S
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Sponsors

Nieuws uit Gemert

Geen feed gevonden

Informatie

Lid worden?

Lid worden? Klik en vul het formulier in!

Heemkundekring De Kommanderij Gemert
Antwoordnummer 2526
5420 ZX Gemert!

Volg ons

twitter

twitter

Inloggen

Inloggen

Voor leden en auteurs. Ook een bijdrage leveren? Neem even contact op.